Cómo reportar resultados de ads a un cliente
En idioma de dueño, no de plataforma. El número del CRM primero, concreto y comparado («11 consultas a $3,40, veníamos de 9»); el contexto traducido sin jerga; lo que hiciste; y lo que viene. Jamás el CTR o el CPM desnudos: los leads se reportan del CRM. El reporte que enseña el mercado del cliente retiene doble.
El reporting de ads tiene fama de ser la tarea pesada del servicio. Lo que importa no es el esfuerzo sino el contenido: qué números van, cuáles JAMÁS, y la traducción que retiene al cliente.
La anatomía del reporte (en idioma de dueño)

La estructura sagrada —qué pasó / qué significa / qué se hace— con el contenido del territorio:
- El número de ÉL, primero: las consultas/leads de la semana (del CRM) y su costo real: “Esta semana: 11 consultas, a $3,40 cada una — veníamos de 9 a $3,80”. Concreto, comparado, en plata.
- La traducción del contexto: lo que la subasta hizo, sin jerga: “la semana estuvo más cara para todos (viene la temporada), igual el costo bajó porque el anuncio nuevo está rindiendo”. El CPM y la fatiga, traducidos a clima y causas.
- Lo que hice: las decisiones del ritual, en una línea cada una — la transparencia que ya prometiste.
- Lo que viene: el plan de la semana próxima + cualquier OK que necesites (el escalón de presupuesto que pide firma).
Lo que JAMÁS va
El CTR desnudo, el CPM sin traducir, las capturas del administrador (el reporte que necesita glosario es un reporte que no se lee), y —la regla de oro de la atribución— el número de plataforma como si fuera la verdad: los leads se reportan del CRM (la verdad del negocio), con la tendencia de plataforma como contexto. La pelea clásica del rubro (“tu reporte dice 12 y yo vi 9”) muere en esta regla.
La traducción incorporada
Tené un diccionario subasta→dueño listo: CPM = “lo que cuesta el espacio esta semana”, fatiga = “el anuncio ya lo vio todo el mundo”, aprendizaje = “el sistema está calibrando”. El reporte nace traducido. Y la llamada mensual (20 minutos): el mes en tres números, lo aprendido del mercado, el plan del mes siguiente, y el espacio para SU contexto (lo que el negocio ve que los números no).
El reporte que enseña retiene doble
El movimiento maestro: compartir los aprendizajes del mercado, no solo los números — “este mes confirmamos que tus clientes entran por el dolor de los turnos, no por el precio” es información que el dueño valora más allá de la campaña (le sirve para su local, sus carteles, su atención). El proveedor que reporta números es un gasto a evaluar; el que enseña el mercado del cliente es un socio que sabe cosas — y a los socios que saben no se los suelta por $50 menos.