¿Cómo hago que Claude Code me hable en español?
Pedíselo directo: escribí «Hablame siempre en español» y queda configurado para esa conversación. Si en un proyecto nuevo vuelve al inglés, repetíselo. Y si querés que no se le olvide nunca, guardá la instrucción en su memoria —un archivo CLAUDE.md—, donde la lee al arrancar cada sesión.
Claude entiende y escribe español perfecto —incluso voseo rioplatense—, pero a veces arranca en inglés por costumbre. Se corrige en una línea.
La instrucción
Escribile, tal cual:
Hablame siempre en español.Queda valiendo para toda esa conversación. En un proyecto o una sesión nueva puede volver al inglés: se lo repetís y sigue.
Para que no se le olvide nunca
Si te cansa repetirlo, guardalo en su memoria: una instrucción en el archivo CLAUDE.md que Claude lee al empezar cada sesión. Ahí dejás escrito «respondé siempre en español», y deja de ser un pedido para volverse la configuración por defecto.